Èuju, mirišu i odreðuju položaj objekta, uz pomoæ antena koje služe kao radar.
Slyší, cítí a vnímají předměty svými tykadly.
I da parice koje mi se daju svake sedmice... služe kao protivusluga da ja sa takvima postupam na miroljubiv naèin.
A že peníze, které tady každý týden vydělávám... jsou odměnou za to, že jednám s těmito lidmi, aniž bych sáhl k násilnému chování.
On ima oci... bradu, grudi s maljama koje bi mogle da služe kao tepih za sobu.
Má taky oči... bradu, vlasy, které by si mohla použít jako koberec do jídelny.
Pronaði ime tog agenta, provjeri ga u kompjutoru, saznaj za koje još tvrtke drži dokumente i tako æemo pronaæi druge tvrtke koje služe kao paravan.
Najdeš jeho jméno, proženeš ho počítačem, zjistíš, který další firmy nechal zapsat, a tak najdeme další krycí firmy.
Ovi nanosi služe kao djubrivo šumama džinovske morske trave koja cveta u leto.
Tyto výstupní proudy zúrodňují lesy obřích chaluh, které vzkvétají v letním slunci.
Lavirint od santi leda koje služe kao zaštita za mlade.
Bludiště ledových ker, které slouží, jako chráněné jesle.
Kao i njegovi preci, on nosi u svojoj glavi kompleksnu mapu vjetrova odreðujuæi varijacije sezonskih vjetrova, koji služe kao kompas.
Stejně jako jeho předchůdci nosí v hlavě složitou mapu větrů zahrnující různé sezónní větry, která mu slouží jako kompas.
Od pamtiveka, pripadnici korpusa Zelenih Fenjeraša služe kao èuvari mira, reda i pravde širom univerzuma.
Od pradávna jsou jednotky Green Lantern opatrovníky míru, řádu a spravedlnosti v celém vesmíru.
Zvuèi mi kao puno prièe za vojnike koji služe kao špijuni.
Zní to jako hromada hloupostí od vojáků přestrojených za špiony.
Centar za socijalno kaže da tuneli služe kao utocište za beskucnike u Sidneju... i izgradnja podzemnog sistema za reciklažu vode... ne bi im ostavila mesto gde da odu.
Veřejně prospěšné organizace tvrdí, že tunely jsou útočištěm zdejších bezdomovců. Vybudování podzemní vodní recyklační infrastruktury... by je vyhnalo, neznámo kam.
On dolazi iz duge loze polemièara koji služe kao gromobrani koji jednostavno guraju borbu prema naprijed.
Pochází z dlouhé tradice diskutérů, kteří slouží jako bleskosvod tím, že prostě řeší případy.
Ali magija koja veže zemlju je osjetljiva i lako se rašèini, pa trake i zastave služe kao upozorenje.
Ale magie, která svazuje tu část země, je křehká a jde lehce rozvázat. Stuhy a vlaječky fungují jako varování.
Piramide meðusobno povezane dizajnom pretvaraju zemljinu elektromagnetsku energiju i služe kao prolaz za putnike s drugog svijeta.
Pyramidy vzájemně spojené designem, přeměňující zemskou elektromagnetickou energii, a sloužící jako brány pro cestovatele z jiných světů.
Svake godine naš fakultet odabere deset studenata koji služe kao dokaz onome što ovdje pokušavamo postiæi.
Každý rok vybere naše fakulta deset studentů, kteří ilustrují to nejlepší z toho, co se snažíme dosáhnout.
Koja žena želi da joj cice služe kao truba?
Která žena by chtěla, aby její prsa byla mačkána jako pomeranče? Jo... Souhlasím.
Da bi omoguæili ovaj projekt poslaæu vam kreditno pismo iza kojeg stoji Rotšild banka, tako da bi imali dovoljno sredstava koje služe kao avans da pokriju troškove brodskog prevoza za vas i vašu pratnju."
Pro uskutečnění tohoto projektu jsem posla dopis s penězi. Prezentovaný šekem od Rothschildské *hmh* banky. Takže máte dostatek prostředků, které Vám poslouží jako záloha na zabezpečení cesty a zaplacení poplatků pro Vás a váš doprovod.
Kao što znate, studentima sa najveæim ocenama biæe data moguænost da vam služe kao pripravnici u istraživanju.
A jak víte, student s nejvyšším skóre dostane možnost pracovat jako váš výzkumný asistent.
Borbena jedinica X je vladina tajna interventna postrojba sastavljena od kažnjenika bez prava na pomilovanje koji služe kao potrošna roba u nemogućim misijama.
Komando X je neoficiální vládní úderný tým, složený z vězňů odsouzených na doživotí, určených jako postradatelní agenti do beznadějných misí.
Toèkovi služe kao potpora da ne padneš.
No, jsou tu kola pro stabilitu, - aby tě to udrželo od převrácení.
Mjesto gdje se, na kraju, to bi raspasti i služe kao prirodni malč.
Místo kde by se to mohlo rozložit a změnit v kompost.
Isto kao prepoznatljiva planina ili reka, ove magnetske anomalije mogu da služe kao orijentir.
Stejně jako typicky hora nebo řeka, mohou i tyto magnetické anomálie sloužit jako orientační body.
Ja uvijek imam neke gotovine na ruke da služe kao plaćanja.
Pokaždé mám na ruce nějaké peníze na zaplacení.
Ljudima i ženama kojima služe, kao i svima koji vladaju uz njih.
Za muže a ženy jim sloužícím a stejně i těm, kteří vládnou s nimi.
Kao prva dama, regrutirala sam ih da služe kao ambasadori predsednikove vizije buduænosti Abudina.
Jako první dáma, jsem je získala, aby šířili prezidentovy vize o budoucnosti Abbudinu.
Ili služe kao oruðe sudbine u tuðim životima.
Nebo mohou být nástroj osudu v životě jiných.
Ima hiljadu èekaonica u ovoj železnièkoj stanici koje navodno sada služe kao srednjoškolska biblioteka
Na této zastávce je stovka čekáren, která teď očividně slouží i jako středoškolská knihovna.
Kada ljudi poput... Kada ateisti poput Stivena Hokinga ili Alberta Ajnštajna koriste reč "bog", oni se njome služe kao metaforom za onaj duboki, misteriozni deo fizike koji još uvek ne razumemo.
Když ateisté jako Stephen Hawking nebo Albert Einstein použijí slovo "Bůh, " užívají ho samozřejmě jako metaforickou zkratku pro tu nevyzpytatelnou, tajemnou část fyziky, které ještě nerozumíme.
Na putu odrastanja američke dece, dve institucije služe kao supervizori.
Na cestu mladých Američanů k dospělosti dohlížejí dvě instituce.
Ovi stimulansi postižu mnoge stvari, od toga da služe kao alarm za druge mrave ako je jedan ubijen do toga da daju signal da se kraljici bliži kraj reproduktivnog života.
Tyto podněty uskutečňují řadu úkolů, jako je upozorňování ostatních mravenců o tom, že jeden z nich byl zabit, nebo signalizují, že je královna na konci svého pohlavního života.
Oni tvrde da metafore zaista oblikuju to kako doživljavamo svet, i da čak mogu da služe kao vodič za buduća delanja, poput samoispunjavajućih proročanstava.
Tvrdí, že metafory skutečně utvářejí způsob, jakým vnímáme svět. A že mohou dokonce sloužit jako vodítko k budoucím činům, jako sebenaplňující proroctví.
Još jedna fantastična ideja u profilu misije smešta humanoidne robote na površinu Marsa pre nego što ljudi lično stignu, prvo da bi gradili objekte i kasnije da služe kao saradnici u naučnoj ekipi.
Další fascinující myšlenka v profilu mise umisťuje humanoidní roboty na povrch Marsu před příletem samotných lidí, aby nejprve postavili zařízení a později sloužili jako členové vědeckého týmu.
0.28943991661072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slyší, cítí a vnímají předměty svými tykadly. 